JMÉNO SALOME
Mladší sestra krále Heroda se jmenuje Salome. Toto jméno je v Jeruzalémě oblíbené, protože představuje řeckou verzi hebrejského Sulamit (nebo Šlomit), což je zase ženská podoba jména Šalamoun. Jméno je odvozeno od slova „pokoj“.
V antických časech se šířila po celé římské říši latina a řečtina. To se projevovalo i v podobě jmen, jaká dávali svým dětem zejména vládcové a úředníci. Herodův otec a celá jeho rozvětvená rodina se hlásí k helénské tradici. Jméno Salome se proto v tomto rodu často vyskytuje, stejně jako jméno Herodes, jež se v další generaci vládců stane jakýmsi titulem (stejně jako v Římě "Caesar", a později i "Augustus").
Herodova sestra tedy není totožná se známou Salome, jež si bude za svůj tanec přát hlavu Jana Křtitele. A král, před kterým bude tančit, je Herodovým synem. Nyní je mu sedmnáct let. Až se po smrti Heroda ujme moci se svými dvěma bratry, bude užívat jméno Herodes Antipas.